Idir s'appelait El-Hamid Cheriet et étudiait la géologie quand Radio Alger l'appela, en 1973, pour remplacer une chanteuse au pied levé. Il y donna une berceuse tirée d'un conte de sa grand-mère, et le pays entier l'entendit. A Vava Inouva, publiée en 1976, fit le tour de soixante-dix-sept pays en quinze langues : jamais une chanson kabyle n'avait voyagé si loin.
L'histoire
Né à Aït Yenni, en Kabylie, le 25 octobre 1945, El-Hamid Cheriet étudie la géologie et ne se destine pas à la scène.
En 1973, Radio Alger l'appelle pour remplacer au pied levé la chanteuse Nouara. Il y donne une berceuse construite sur un conte de sa grand-mère : le pays entier l'entend.
A Vava Inouva paraît en 1976 et part beaucoup plus loin : soixante-dix-sept pays, quinze langues, une chanson en kabyle dans les radios du monde — le premier grand tube d'Afrique du Nord. Puis Idir se tait pendant une décennie.
Il revient en 1992 au New Morning, publie Identités en 1999 avec Manu Chao et Maxime Le Forestier, soutient la révolte kabyle au Zénith en juillet 2001, et signe La France des couleurs en 2007.
En janvier 2018, il chante à Alger après trente-huit ans d'absence. Il meurt d'une fibrose pulmonaire à l'hôpital Bichat le 2 mai 2020 et repose en division 85, avenue Transversale n°2, dix-septième ligne, dans l'ancien enclos musulman du cimetière.
La sépulture
Une pierre qui porte les deux noms, dans l'ordre : « El-Hamid CHERIET, IDIR, 1945-2020 » — l'état civil d'abord, le nom de scène ensuite. Elle se trouve dans l'ancien enclos musulman de la division 85, carré autrefois réservé aux sépultures musulmanes et aujourd'hui banalisé. Rien n'y rappelle A Vava Inouva, la chanson kabyle que soixante-dix-sept pays ont diffusée.
Sur place, ne manquez pas
L'inscription donne les deux noms, l'état civil et la scène : « El-Hamid CHERIET, IDIR, 1945-2020 ». La sépulture est dans l'ancien enclos musulman de la division 85.
Les questions des visiteurs
Où se trouve la tombe d'Idir ?
En division 85, avenue Transversale n°2, dix-septième ligne, dans l'ancien enclos musulman du cimetière — carré autrefois réservé aux sépultures musulmanes et aujourd'hui banalisé, où repose aussi le peintre Lucien Fontanarosa.
Lucien FontanarosaQu'est-ce que « A Vava Inouva » ?
Une berceuse construite sur un conte que lui racontait sa grand-mère, enregistrée en 1976 en langue kabyle. Diffusée dans soixante-dix-sept pays et traduite en quinze langues, elle est le premier grand succès mondial venu d'Afrique du Nord.
Ahmet KayaComment Idir a-t-il commencé ?
Par hasard : étudiant en géologie, il est appelé à Radio Alger en 1973 pour remplacer au pied levé la chanteuse Nouara. Après A Vava Inouva, il se taira une décennie entière avant de revenir au New Morning en 1992.
Michel DelpechIdir a-t-il rechanté en Algérie ?
Une fois, en janvier 2018, après trente-huit ans d'absence : le concert d'Alger fut un événement national. Il est mort deux ans plus tard à Paris, d'une fibrose pulmonaire, et repose au Père-Lachaise.
Sadegh HedayatAudio guide du Père Lachaise : la meilleure visite guidée insolite !
Découvrez les secrets des tombes les plus étonnantes
l'audio guideà partir de6,99 €