Koval
Voir surle plan
Chanteur.
Né Kovalsky, du nom de sa mère, et reconnu par son père en 1910, il n'était sur les affiches des cafés-concerts que Koval. Il créa le rôle du chef d'orchestre Olivier Métra dans Ciboulette, l'opérette de Reynaldo Hahn, en 1923, et parut dans la Nana de Jean Renoir. Reste surtout « Sous les palétuviers », duo chanté avec Pauline Carton que la France reprit pendant trente ans.
L'histoire
Né à Paris en 1885 de père inconnu, il porte le nom de sa mère, Kovalsky, jusqu'à ce que son père le reconnaisse en 1910 : il devient alors René Renouard-Larivière. Sur les affiches des cafés-concerts, il reste Koval.
Le théâtre et l'opérette lui donnent ses rôles : il tient celui du chef d'orchestre Olivier Métra à la création de Ciboulette, l'opérette de Reynaldo Hahn, en 1923, et passe au cinéma dans la Nana de Jean Renoir en 1926.
Reste un duo, et il est immortel : « Sous les palétuviers », qu'il chante avec Pauline Carton dans Toi, c'est moi, l'opérette que Moisés Simóns donne en 1934. Deux voix qui se répondent, un exotisme de carton-pâte, et un refrain que la France n'a plus cessé de fredonner.
Il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 1935.
Il meurt le 17 août 1936 et repose en division 89, avenue Transversale n°3, onzième ligne, avec son épouse Gabrielle Saugon, dite Gaby Benda (1888-1976), qui lui survivra quarante ans.
La sépulture
Une pierre simple, dont l'intérêt tient aux noms : elle donne pour chacun l'état civil et le nom de scène. « René RENOUARD-LARIVIERE dit KOVAL 1885-1936 » — l'homme était né Kovalsky, du nom de sa mère, et n'a été reconnu par son père qu'en 1910, à vingt-cinq ans. Et « Gabrielle RENOUARD-LARIVIERE dite Gaby BENDA née SAUGON 1888-1976 » : trois noms pour une femme qui lui a survécu quarante ans.
Sur place, ne manquez pas
L'inscription garde les deux identités, l'état civil et l'affiche : « René RENOUARD-LARIVIERE dit KOVAL ». Même dispositif pour son épouse, « Gabrielle RENOUARD-LARIVIERE dite Gaby BENDA née SAUGON ».
Les questions des visiteurs
Où se trouve la tombe de Koval ?
En division 89, avenue Transversale n°3, onzième ligne, sous une pierre simple portant son vrai nom et son nom de scène. Son épouse Gaby Benda (1888-1976) y repose avec lui. La division est celle d'Oscar Wilde et de Georges Courteline.
Oscar WildeQu'est-ce que « Sous les palétuviers » ?
Le duo qu'il chantait avec Pauline Carton dans l'opérette Toi, c'est moi, que Moisés Simóns donna en 1934 : deux voix qui se répondent sur un exotisme de carton-pâte. Le refrain a traversé trente ans de chanson française et reste le titre auquel son nom est attaché.
Michel Legrand, division 44Quels rôles Koval a-t-il tenus ?
Il crée le rôle du chef d'orchestre Olivier Métra dans Ciboulette, l'opérette de Reynaldo Hahn, en 1923, joue dans la Nana de Jean Renoir en 1926, et tient l'affiche des cafés-concerts parisiens. Il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 1935.
Charles LecocqQuel était le vrai nom de Koval ?
René Kovalsky, du nom de sa mère, jusqu'à ce que son père le reconnaisse en 1910 : il devint alors René Renouard-Larivière. La pierre porte les deux : « René RENOUARD-LARIVIERE dit KOVAL 1885-1936 », et à côté celui de sa femme, « Gaby BENDA née SAUGON ».
Jean NohainAudio guide du Père Lachaise : la meilleure visite guidée insolite !
Découvrez les secrets des tombes les plus étonnantes
l'audio guideà partir de6,99 €